I hai muitas trazas en que puetz aduyar a o prochecto Tux Paint: a promoción a os suyos amigos y vecins, contribuindo en l'arte, ninviar parches de codigo fuent, y muito mas.

Gracias por considerar a aduyar a o nuestro prochecto!

Ir ta: Traducir Tux Paint | Creyación d'Ilustracions | Creyación de Curriculum d'a Clase | Improving Tux Paint

Traducir Tux Paint

Si vusté ye intresau en traducir Tux Paint a unatro idioma, ye facil! Una-se a la "tuxpaint-i18n" mailing list, lista de correu. En caso de tener preguntas mayoría d'os voluntarios que treballan en a traducción de Tux Paint s'ha conduciu a la mesma.

Se puede veyer o estau actual d'as traduccions existents, y tamién descargar os ".po" catalogos gettext en a pachina "Aduya a Traducir".

To translate the core Tux Paint application, Tux Paint's documentation, the Tux Paint Config. tool, the standard Tux Paint Stamps collection, or the website:

1. For best results, download the latest pre-release version of Tux Paint, Tux Paint Config., or the Stamps collection, or the code to the Tux Paint website, from the Git repository (preferred).
   Alternatively, you can get download the latest POT files from Git or via FTP. See the "Help Us Translate" page for details.
2. Instalar poEdit, un editor de 'catalogos gettext' (fichers ".po") ta Windows, Mac, Linux y Unix.
3. Cargar "tuxpaint.pot", "tuxpaint-stamps.pot" u "tuxpaint-config.pot" en poEdit y traducir as cadenas.
   Nota: Si ye traducindo as cadenas de descripción d'os siellos, pero encara no ha descargau a replega de siellos, puede veyer a imachens en linia en o Stamps Browser.
4. If you have received developer's access to the source code repository, or branched the repository, simply add the files to the "po/" directory, and commit your changes (and submit a pull request)! Otherwise, simply e-mail the gettext catalog file to us!

Creyación d'Ilustracions

One of the most popular features of Tux Paint is the "Stamps" tool, and the collection of 'rubber-stamp' images which can be placed into a drawing. There are also 'Starter' and 'Template' images that can used to start new drawings.

Si quiere contribuir con as suyas propias obras d'arte u a fotografía, nos faría goyo que lo fese! Dende Tux Paint se distribuye baixo a GNU Licencia Publica Cheneral (GPL), le pedimos que vusté contribuiga o suyo arte baixo a mesma licencia (u con una que sía compatible), ta se puedan beneficiar de Tux Paint tantas personas como sía posible.

Obviously, you must have the rights whatever artwork or photography you contribute. (In other words, you cannot take someone else's photos or clipart and send it to us for inclusion in the project. They must license it in a way that gives us that permission.)

Stamp artwork must be in the PNG or SVG graphics file format. For PNGs, use of an alpha channel is necessary to remove borders around non-rectangular shapes.

Os datos adicionals se puede contribuir con una imachen de marca: siellos pueden incluir textos descriptivos localizaus y os sons, efectos de son, y quantos achustes d'opcions (como a capacidat de tintar a imachen antes d'estampar a mesma). Os sons han d'estar en Ogg Vorbis (de preferencia), en formato WAV u MP3.

Ta mas información, consulte o Tux Paint's documentación. Tamién animamos a os contribuyentes d'as obras d'arte, suscribirse a la lista de correu "tuxpaint-stamps" mailing-list.

Organizar Ilustracions existents

Clipart y obras d'arte fotograficas a partir de numerosas fuents (incluindo Flickr, the Wikimedia Commons, y atros) se pueden usar en Tux Paint, siempre que tienga una licencia compatible (dominio publico, Creative Share-Alike Commons (CC-BY-SA), etc.) Parte d'ista obra d'arte requiere una preparación (a eliminación de fondos, cambeo de grandaria, y a creyación de metadatos adequaus). Asinas que mesmo si vusté no ye bueno en fotografía, encara puede contribuir.

Creyación de Curriculum d'a Clase

While some classroom content is already available (see the "Lesson Plans & Projects Using Tux Paint" section of the Links page), we would love to be able to dedicate an entire section to this website for various classroom activities that teachers can use freely.

Si vusté ye intresau en aduyar, se meta en contacto con Bill Kendrick en: bill@newbreedsoftware.com u ninviar un mensache a "tuxpaint-users" mailing-list.

Improving Tux Paint

Si vusté ye intresau en amillorar o software de Tux Paint, puede suscribirse a la "tuxpaint-dev" mailing-list. Aquí ye an os desembolicadors discuten os posibles cambeos, fan preguntas y resuelten problemas.

If you're not sure where to start, see the list of bug reports and feature requests. It contains a list of ideas, suggestions, and bugs which we would like to see worked on (or at least considered).

We also have a Tux Paint team at Trello, containing boards with some to-do and wish-list items.

Totz os contribuyentes d'o Tux Paint se puede veyer en a carpeta "AUTHORS.txt" de documentos, asinas como en a pachina de "Desembolicadors" d'a pachina web de Tux Paint.

ChromeOS (Chromebook) Port of Tux Paint

A major platform used by children and in educational environments is Google's ChromeOS (itself based on the open source ChromiumOS project), which powers a variety of Chromebook devices.

Currently, Tux Paint has not been ported to ChromeOS. However, the Android version of Tux Paint has been found to work on Chromebooks that support running Android apps. We created a separate Tux Paint for Chromebook download page to share this info.

However, a native port of Tux Paint to ChromeOS would be preferred, for performance, stability, and to avoid the quirks of running mobile-oriented (phone & tablet) apps on a laptop-like device (e.g., the need to reenable the cursor, otherwise Tux Paint is unusable with just a mouse!)

If you have familiarity with creating and maintaining ChromeOS applications, especially those based on Simple DirectMedia Layer library (libSDL) and other open source libraries that Tux Paint utilizes (see Tux Paint's Requirements), please contact us!