en to gd translation catalogue (79 entries)

en: Softpedia Editor's Review: Excellent
gd: Softpedia Editor’s Review: Excellent

en: FreewareFiles.com Editor's Pick
gd: FreewareFiles.com Editor’s Pick

en: More reviews &amp; awards...
gd: Barrachd lèirmheasan is dhuaisean…

en: Stamp Browser
gd: Brabhsair nan stampaichean

en: Categories:
gd: Roinnean-seòrsa:

en: Show up to: %s per page.
gd: Seall suas ri: %s gach duilleag.

en: Page: %s
gd: Duilleag: %s

en: Preview
gd: Ro-shealladh

en: Path &amp; Description
gd: Slighe ⁊ tuairisgeul

en: Sounds
gd: Fuaimean

en: Options
gd: Roghainnean

en: Previewed at %d x %d
gd: Ro-shealladh air %d x %d

en: No description
gd: Gun tuairisgeul

en: Sound effect
gd: Èifeachd fuaime

en: Stories From Schools Using Tux Paint
gd: Sgeulachdan bho sgoiltean a chleachdas Tux Paint

en: Comments from Schools
gd: Beachdan bho sgoiltean

en: Takoma Park Maryland Library, Takoma Park, Maryland, USA
gd: Takoma Park Maryland Library, Takoma Park, Maryland, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Cusco, Peru
gd: Cusco, Pearù

en: Taejon Christian International School, Daejeon, Republic of Korea
gd: Taejon Christian International School, Daejeon, Poblachd Choirèa

en: Kentfield School District, California, USA
gd: Kentfield School District, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: From the Kentfield School District Revised Technology Use Plan, December 2007
gd: Bhon Kentfield School District Revised Technology Use Plan, December 2007

en: Palm Beach County Schools, Florida, USA
gd: Palm Beach County Schools, Florida, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: A special needs school, UK
gd: Sgoil fheumalachdan sònraichte, An Rìoghachd Aonaichte

en: EmpowerTech, Los Angeles, California, USA
gd: EmpowerTech, Los Angeles, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Pollock Pines School District, Pollock Pines, California, USA
gd: Pollock Pines School District, Pollock Pines, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Technology for Improved Learning Outcomes (TILO) project
gd: Pròiseact Technology for Improved Learning Outcomes (TILO)

en: Links
gd: Ceanglaichean

en: Sponsors
gd: Sponsairean

en: Distributors
gd: Sgaoileadairean

en: Lesson Plans &amp; Projects
gd: Planaichean leasain ’s pròiseactan

en: Stamp Collections
gd: Cruinneachaidhean de stampaichean

en: Similar Projects
gd: Pròiseactan coltach ris

en: Art Collections
gd: Cruinneachaidhean ealain

en: Other Links
gd: Ceanglaichean eile

en: Tux Paint Distributors
gd: Sgaoileadairean Tux Paint

en: None scheduled
gd: Chan eil gin air an sgeideal

en: Presentation slides (PDF).
gd: Taisbeanaidhean-shleamhnagan (PDF).

en: Presentation slides.
gd: Taisbeanaidhean-shleamhnagan.

en: Handouts.
gd: Duilleagan-làimhe.

en: Photos.
gd: Dealbhan-camara.

en: (Also available as an OpenOffice.org Impress ODP file.)
gd: (Ri fhaighinn ’na fhaidhle OpenOffice.org Impress ODP cuideachd.)

note: See: http://us2.php.net/manual/en/function.date.php
en: F j, Y
gd: j F Y

en: Upcoming Events:
gd: Tachartasan ri teachd:

en: Past Events:
gd: Tachartasan roimhe:

en: Davis, California, USA
gd: Davis, California, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: American Canyon, California, USA
gd: American Canyon, California, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Los Angelesa, California, USA
gd: Los Angeles, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Foxborough, Massachusetts, USA
gd: Foxborough, Massachusetts, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Mountain View, California, USA
gd: Mountain View, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Sacramento, California, USA
gd: Sacramento, California, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Online
gd: Air loidhne

en: Episode %s, posted %s
gd: Eapasod %s, air a phostadh %s

en: Download the MP3 recording.
gd: Luchdaich a-nuas an clàradh MP3.

en: Episode information.
gd: Fiosrachadh an eapasoid.

en: Rohnert Park, California, USA
gd: Rohnert Park, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Berlin, Germany
gd: Berlin, A’ Ghearmailt

en: Madrid, Spain
gd: Madrid, An Spàinn

en: Culiac&aacute;n, Sinaloa, Mexico
gd: Culiac&aacute;n, Sinaloa, Meagsago

en: Austin, Texas, USA
gd: Austin, Texas, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

note: Sad :^( (<a href="http://www.mrsgraber.com/macul.html" class="external">Presentation slides and other documents</a>)
en: Linux Users' Group of Davis
gd: Linux Users’ Group of Davis

en: Redwood City, California, USA
gd: Redwood City, California, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Holland, Michigan, USA
gd: Holland, Michigan, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Honolulu, Hawaii, USA
gd: Honolulu, Hawai’i, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: San Francisco, California, USA
gd: San Francisco, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Lyon, France
gd: Lyon, An Fhraing

en: Grand Rapids, Michigan, USA
gd: Grand Rapids, Michigan, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Crema, Italy
gd: Crema, An Eadailt

en: Palo Alto Mother's Club
gd: Palo Alto Mother’s Club

en: Palo Alto, California, USA
gd: Palo Alto, California, Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Roseville Linux Users' Group
gd: Roseville Linux Users’ Group

en: Roseville, California, USA
gd: Roseville, California, na Stàitean Aonaichte Aimeireaga

en: Tux Paint Merchandise
gd: Bathar Tux Paint

en: A small percentage of each purchase go to Tux&nbsp;Paint's lead developer and project manager, <a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">Bill&nbsp;Kendrick</a>.
gd: Gheibh <a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">Bill&nbsp;Kendrick</a>, am prìomh leasaiche ’s stiùiriche a’ phròiseict Tux&nbsp;Paint pìos beag de gach ceannach.

en: Children's Apparel
gd: Aodach cloinne

en: Men's Apparel
gd: Aodach fireannaich

en: Women's Apparel
gd: Aodach boireannaich

en: Version:
gd: Tionndadh:

en: From:
gd: Bho:

en: Reviews
gd: Lèirmheasan
