ms_MY - en to ms translation catalogue (4 entries)

note: If possible, please list the education levels that make sense in your locale; e.g. en_US (United States) is K (kintergarten) or P (preschool) through 6th grade, or K-6 (or P-6); in en_GB (Great Britain), this level is called "key stages 1 and 2".
en: <strong>Tux Paint</strong> is a free, <a href="/reviews/">award-winning</a> drawing program for children ages 3 to 12 (for example, preschool and K-6).
ms: <strong>Tux Paint</strong> adalah percuma, <a href="/reviews/">program melukis</a> yang memenangi anugerah, untuk kanak-kanak dari umur 3 hingga ke 12 tahun (contohnya di peringkat tadika).

en: It combines an easy-to-use interface, fun sound effects, and an encouraging cartoon mascot who guides children as they use the program.
ms: Ia menggabungkan antaramuka-mudah-guna, kesan bunyi menarik, dan maskot kartun yang comel, membantu kanak-kanak menggunakan program ini.

en: Kids are presented with a blank canvas and a variety of drawing tools to help them be creative.
ms: Kanak-kanak akan dipersembahkan dengan kanvas hitam dan pelbagai alatan melukis untuk membantu mereka menjadi kreatif

en: (See the <a href="/features/">full list of features</a>.)
ms: (Lihat <a href="/features/">untuk senarai penuh perincian</a>.)
