tuxpaint-website-mn - en to mn translation catalogue (39 entries)

en: How Much Does It Cost?
mn: Ямар хэмжээний өртөгөөр бүтээгдсэн бэ?

en: A Tux4Kids Sponsored Project
mn: Tux4Kids

en: Download
mn: Татах

note: <li> <a href="/download/haiku/beta.php<?= $arg ?>">Haiku OS</a> </li>
en: Download now for:
mn: Одоо татаж авахад зориулж:

en: More download options.
mn: Заримаас нь татах сонголт

en: Tux Paint
mn: Такс Пэйнт

note: Sidebar link names appear as gettext()-wrapped HTML <!-- --> comments to ensure that these versions of the page names are translatable, when the exact wording isn't used on the page itself; e.g. sidebar: "Gallery"; actual page title: "Artist Gallery". (Since we want the sidebar links to not be too w
en: About
mn: Энэ тухай

en: News
mn: Мэдээ

en: Features
mn: Ирээдүй

en: Gallery
mn: Үзэсгэлэн

en: Requirements
mn: Шаардлага

en: Documentation
mn: Баримтжуулалт

en: Contact
mn: Холбоо барих

note: class="external"
en: Help Us
mn: Биднээс тусламж

en: Mailing Lists
mn: Захианы жагсаалт

en: Developers
mn: Хөгжүүлэгчид

en: Screenshots
mn: Дэлгэцийн зураг

note: <li><?php btn("Videos", "videos/", $link); ?><!-- <?= gettext("Videos") ?> --></li>
en: Stamps
mn: Тамга

en: Reviews
mn: Эргэж үзэх

en: User Comments
mn: Хэрэглэгчийн санал бодол

en: Events
mn: Үйл явдалууд

en: Links
mn: Холбоосууд

en: Adults enjoy Tux Paint, too!
mn: Такс пэйнт насанд хүрэгчдэд ч мөн таатай

en: About Tux Paint
mn: Такс пэйнтийн тухай

en: Screenshots of Tux Paint in action
mn: Такс пэйнтийн үйл явцын дэлгэцийн зурагууд

en: Videos of Tux Paint in action
mn: Такс пэйнтийн үйл явцын дүрс бичлэгүүд

en: A gallery of artwork created using Tux Paint
mn: Такс пэйнтээр үүсгэсэн урлагын бүтээлүүдийн үзэсгэлэн

en: Reviews of Tux Paint online and in magazines
mn: Интернэтээр болон сэтгүүлээр Такс пэйнтийг эргэж үзэх

en: Comments from schools and teachers using Tux Paint
mn: Такс пэйнт хэрэглэсэн сургууль болон багшийн санал бодол

en: Users' comments on Tux Paint
mn: Такс пэйнтд хэрэглэгчийн санал бодлууд

en: Download Tux Paint - for free!
mn: Үнэгүйгээр Такс пэйнтийг татаж ав!

en: Purchase Tux Paint on CDROM
mn: СД-нд Такс пэйнтийг авах

en: Tux Paint's documentation
mn: Такс пэйнтийн баримт бичиг

note: FIXME
en: Version:
mn: Хувилбар:

en: From:
mn: Аас:

en: Note:
mn: Тэмдэглэл:

en: Go to download page
mn: Татаж авах хуудас руу

en: Linux
mn: Линукс

en: Gaelic (Irish)
mn: Ð“ÑÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¸Ñ€Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹
