en to unknown language translation catalogue (25 entries)

en: &No
target: ᐊᐅᑲ

en: &Yes
target: ᐋ

note: "Video" settings section
en: Video:
target: ᑕᕐᕋᓕᔮᒐᖅ:

note: Sound settings section
en: Sound:
target: ᓂᐱᖓ:

note: Cursor (mouse pointer) settings section
en: Cursor:
target: ᖃᕆᑕᐅᔭᒥ ᐊᓪᓚᑕᓂᒃ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᒍᑎ:

note: Keyboard settings section Keyboard accessibility settings section
en: Keyboard:
target: ᓇᕿᑦᑕᕈᑎ:

note: Mouse settings section Section: MOUSE: Mouse accessibility settings section
en: Mouse:
target: ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᓅᑦᑕᑎᑦᓯᒍᑎᖓ

note: Slider label: Initial size given to stamps upon Tux Paint's launch
en: Initial Stamp Size:
target: ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᑉ ᐊᖏᓂᕆᒋᐊᖕᖓᑕᖓ:

note: Interface simplification settings section
en: Interface Simplification:
target: ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᐊᐅᓚᒍᑎᖓᓂᒃ ᐱᔭᕆᐊᑭᓪᓕᑎᕆᓂᖅ:

note: Control Simplification settings section
en: Control Simplification:
target: ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐱᔭᕆᐊᑭᓪᓕᑎᕆᓂᖅ:

note: "Languages" tab
en: Languages
target: ᐅᖃᐅᓰᑦ

note: Language selector's label
en: Language:
target: ᐅᖃᐅᓯᖅ:

note: Font settings section
en: Fonts:
target: ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕈᓰᑦ:

note: Section: PRINT PERMISSIONS
en: Print Permissions:
target: ᐊᒥᓱᓕᕐᑎᕆᒍᓐᓇᑎᑕᐅᓃᑦ:

note: Printer dialog display settings section
en: Show Printer Dialog:
target: ᐊᒥᓱᓕᕐᑎᕆᐅᑎᒥ ᓱᒍᒪᒻᒪᖔᕐᐱᑦ ᐊᐱᕐᓲᑎ ᓄᐃᑎᒍᒃ:

en: Print Commands:
target: ᐊᒥᓱᓕᕐᑎᕆᐅᑎᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᒍᑏᑦ:

note: "Save over earlier work" settings section
en: Save Over Earlier Work:
target: ᐱᓇᓱᐊᕐᖃᐅᔭᑎᑦ ᖃᓪᓕᓗᒋᑦ ᐅᑯᐊ ᐱᐅᓕᖔᒃᑭᑦ:

note: Checkbox label: Save drawings in a specified location (vs, e.g. "~/.tuxpaint/saved/")
en: Use &Alternative Save Directory
target: ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᐅᓕᑦᓯᒍᑎᐅᒍᓐᓇᑐᖅ:

note: Label for button to browse the filesystem for various purposes (e.g., specifying an alternative location to save drawings, etc.)
en: Browse...
target: ᕿᒥᕐᕈᓂᖅ…

note: "More Saving Options" section
en: More Saving Options:
target: ᐱᐅᓕᑦᓯᒍᑎᒋᐊᓪᓓᑦ:

note: Section: LOCKFILE: Lockfile settings section
en: Lockfile:
target: ᐊᓪᓚᖁᑎᓂᒃ ᐊᑦᓱᖏᕐᓂᒍᑎ:

note: Data directory settings section
en: Data Directory:
target: ᖃᕆᑕᐅᔭᒥ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᑦ:

en: Do not load brushes, stamps, etc. from the standard directory, use the following location:
target: ᒥᖑᐊᕆᑦᔪᑎᓂᑦ, ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᓂᒃ, ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᐊᑐᕐᓇᒃ ᑖᒃᑯᓇᖕᖓᑦ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᑦ, ᐅᓇᖔᖅ ᐊᑐᕐᓗᒍ:

note: Label for file selector: Alternative Data Directory
en: Alternative Data Directory:
target: ᖃᕆᑕᐅᔭᒥ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᓐᓇᒥᔪᑦ:

note: Color palette settings section Label for file selector: Color Palette File
en: Color Palette File:
target: ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᑕᐅᑦᑐᓕᓐᓂᒃ ᒥᖑᐊᕈᑎᖃᐅᑎ:
